La suite de "Promié Zistoir":
Zistoir i continié
La
suite de l'album sortie en 2004, qui reprenait les premiers titres du groupes,
entre 1991 et 1992. Toujours entièrement réédités, réenregistrés et
réarrangés, la suite (et la fin) de la réédition.
Avec "Zistoir i continié", tous les premiers
titres sont maintenant sur CD et écoutables dans de bonnes conditions.
EXTRAITS MUSICAUX
01 - Mizik Maloya
02 - Reste a moin fidèle
03 - Nout regret
04 - Choisi Moin
05 - Ou lé belle
06 - L'amour secret
07 - La Réunion
08 - Ou même mi aime
09 - La Paix
Textes:
MIZIK MALOYA
Auteur, compositeur :Jean Bruno Escyle
Comme in soleil la quitte l'univers
La desann po éclaire nou't morceau la terre
Sorti dans un profond sommeil
Zordi mon maloya i réveil
Nana longtemps moin té i vé ça
Nana longtemps moin té i rêve ça
Zordi mon sommin la cléré
Son destin ek la mienne la croisé
Mizik, mizik Mizik maloya mizik dans mon vi
Mizik, mizik Mizik maloya mizik dans mon l'esprit
Longtemps regretté longtemps ignoré
Dans in coin tou sel li té enfermé
Zordi in bon pé i regrette
Ecoute partout mon maloya i pète
Mizik soleil mizik tropikal
Li représente l'emblème mon population
Oui la dans mon nation i parle Maloya c'est la voie d'la rèunion
Mizik mizik Mizik maloya mizik dans mon ker
Mizik mizik Mizik maloya mizik c'est mon bonheur
RESTE A MOIN FIDÈLE
Quand nou la rencontre a nou,
Nous lavé chacun nout façon parler
Po nou construit un monde po nou,
A beaucoup de chose nou la renoncé
Zordi nou lé ensemble,
Nou partage le même somin
Nout' lamour i ressemble ,
A une histoire sans fin
Nou lavé des differences,
Quand nou té vive chacun d'son coté
Mais avec out l'aide et out confiance,
Les choses la fini par améliorer
Zordi nou vive le même quotidien,
La pi rien i arrête à nou
Et nout pli petit chagrin,
I sava dès que mi embrasse a nou
Reste a moin fidèle,
Aime a moin surtout
Et tout sak moin na de pli essentiel,
Oui moin lé prêt po offre a ou
Oh reste a moin fidèle
Reste a moin toujours,
De tout mon trésor de tout mon bout l'arc en ciel
Mi vé comble a ou de jours en jours
Oh reste a moin fidèle
Dans la vie i arrive des fois,
Que nout dé ou nou lé pas d'accord
Sur des choses que lé simple parfois,
Nou cherche la raison ou le tort
Po surmonte ces étapes,
I fo nous i aime a nous très fort
Po nout l'amour fo nous sobat,
Ziska la mort
Quand devant moin nana brouillard,
Mi chèrche out limière oussa i lé
Ou lé mon seul espoir,
Dessi ou laisse a moin accroché
Out tendresse out chaleur,
Tout ça moin la besoin
Pou moin vielli sans douleur, reste a côté d'moin.
NOU'T REGRET
Des fois quand mi retrouve à main dans in coin
Tou't mon pensée y revient à moin
Tout'sak nou la passé
Quand nou l'été tous lé dé
Quand nou l'été attaché
Et quand nou té fé semblant aimé
Tout'sak nou la passé
Non moin la pas oublié
Et des fois quand mi retrouve à moin dans in silence
Oh mi baisse mon tete et mi pense
A tout'sak moin la di
Et que la rien servi
Ou méme ou la entendi
Mais ou la rien compris
A tout'sak main la di
Maintenant c'est des mots, des paroles que la partie
Oh bon dié di à moin di a moin ou sa mi lé
Oh bon dié di à moin di à moin kosa fo fé
Des fois quand mi regarde à ou en face
Tout'mon souv'nir y refait surface
Tout'nout ti promenade quotidien
Que nou té fé main dans la main
Quand ou té serre à moin sur out ker
Ou té di que moin té le meilleur
Quand ou té serre à moin sur out ker
ln fois ou la di que moin té unique sur la terre
Et souvent quand mi réfléchi à toussa
Et quand mi repense à tout ce temps la
Peut etre nou té pas fé po vivre ensemble tous les dé
Ou peut etre té valait mieu développe entre nous in grand l'amitié
Aster nou lé séparé
Nou lé tout sèl tous lé dé po regretter
Oh bon dié di à moin di a moin ou sa mi lé
Oh bon dié di à moin di à moin kosa fo fé
CHOISI MOIN
Si vi souvient à ou bien
Quand ou la quitte à moin
Ou té prétend que moin té un vaurien
Mais moin mi aime a ou
Et moin lé pas jaloux
Alors laisse a moin di a ou
Choisi moin Choisi moin Choisi moin ou ou choisi moin
Ici la Réunion
Mi trouve pas aucun façon
Pour moin travaille i faut mi sa prend l'avion
Et quand moin sera loin, oubli pas moin
Surtout promet à moin qu'ou va pense à moin
Pense à moi, pense à moin, pense à moin, m m, prense à moin
Pense à moi, pense à moin, pense à moin, m m, prense à moin
Même si ou refuse à moin, même si ou maltraite
à moin
Moin au fond, moin mi aime a ou
Ecoute à moin un coup, laise moi parle èk ou
Moin nana un seul zafaire pou di a ou
Choisi moin Choisi moin Choisi moin ou ou choisi moin
Choisi moin Choisi moin Choisi moin ou ou choisi
moin
Choisi moin Choisi moin Choisi moin ou ou choisi moin
OU LE BELLE
Si zordi mi ecrit ces quelques lignes
C'est po montre a ou combien moin lé joyé
Tous les jours rien'k ou mi mazine,
Mais po di a ou sa mi oi pas quels mots i faut employer
Comme un flash i passe devant mon zié,
Out façon marché i eclaire mon façon d'exister
Quand out regard i croise à moin,
Non moin lé pi si la terre non moin lé loin
Ou lé belle, Ou lé belle,
Out couleur bronzé èk out cheveux largués
Ou lé belle èk out ti zié laquarelle,
Dan'n out jean serré ou donne amoin l'envie rêver
Ou lé belle ou lé belle
Quand out zié i brille mon kèr lé soulagé
Ou lé belle et tellement ou lé naturelle
Dan le coin out cou un ti bécot moin la envie d'poser
Matin et soir moin la po prie Bondié
Pour que entre nous l'amour remplace l'amitié
Parce que moin lé sur un jour va arrivé
Ou entre nous nous n'aura pi aucun secret
Mais mi vé le ciel i écoute a moin
Quand mi chante po ou ce p'tit refrain
Fait en sorte que nout dé kèr i fait un seul
Et que nout lamour et nout bonèr lé eternel
Ou lé belle, Ou lé belle
Out couleur bronzé èk out cheveux largués Ou lé belle èk out ti zié
laquarelle Dan'n out jean serré ou donne amoin l'envie rêver Ou lé belle ou
lé belle Quand out zié i brille mon kèr lé soulagé Ou lé belle et
tellement ou lé naturelle Dan le coin out cou un ti bécot moin la envie
d'poser
OU MEME MI AIME
Si parfois moin lé enervé, Si parfois mi emballe in pé trop Si parfois mi cause plus qui faut, Pas besoin croire mi aime pa toué Si parfois moin lé débordé, Par tout sak l'arrivé dans la journée Si parfois moin lé dépassé, Pas besoin croire mi oubli a toué
Oui ou même mon lamour pour la vie, Oui ou même mon paradis Dans nout simplicité nou la pas besoin la guerre, Mais l'important c'est nout' vrai bonheur Oui ou même i donne a moin courage, Quand mon bateau i rode fait naufrage Dans nout simplicité nous la pas besoin souci, Mais l'important c'est nout ti famille
Si parfois moin lé pas normal, Quand autour de moin tout i va mal Si parfois moins lé dépassé, Pas besoin croire mi oublie a toué Si n'un bruit court que moin lé pli la èk toué, Dès que nout dé i dispite un pé Domoun sa i raconte n'importe quoué, Pas besoin d'croire pasque ça la pas vrai
Oui ou même mon lamour pour la vie, Oui ou même moin la choisi Dans nout simplicité nou la pas besoin la guerre, Mais l'important c'est nout' vrai bonheur Oui ou même i donne a moin courage, Quand mon bateau i rode fait naufrage Dans nout simplicité nous la pas besoin souci, Mais l'important c'est nout ti famille
LA REUNION
Allez vien dons mon pays Allez vien la Réunion Allez vien dons mon paradis Vien faire in tour dons mon région Lo paysage lé attrayant Et méme la bann z'habitant Zoiseaux nana toute sorte couler Na la montagne nana la mer Dons mon pays nana soleil Lo matin pas besoin réveil Dans mon pays toulle temps i ri Dans mon pays nana joli fille Dans mon pays nana la plage Même lo sable lo coquillage Ici soleil nana en trop L'été comme l'hiver i fait chaud Dans mon pays nou vive mélangé No l'harmonie entre tout les nations Son nom c'est son l'identité I appelle l'ile la Réunion
LA PAIX
Regarde un peu autour de nous Na beaucoup d'monde i cherche la paix Zot i rode partout comme des fous Mais la pas sur si zot va retrouver Oté malher arrete ton numéro A chaque fois nous lé obligé recommencé à zéro I faut nous essaye vivre dans le bonher Parce que le sang nou't tout' lé meme couleur La paix c'est ce que nous veut obtenir La paix c'est quand chacun i fait un sourire Pou ça i faut se réconcilier Et être soudé pou l'éternité La paix oui le vouloir C'est peut être un rêve mais i faut i croire La meilleure façon c'est vivre tranquillement Et pourtant
Quand mi regarde tout' band' pays en guerre Sans rendre à zot compte zot lé entrain détruit zot terre Zot i fait tout' bétise dans la rage Sans faire exprès zot i détruit zot courage Moin mi di arrete avec ça . Arrete met'à nous dans l'tracas Allons toujours vers notre destin Ensemble allons cherche le bon chemin La paix c'esl tout ce que nous veut La paix c'est la liberté La paix nous la toujours aimé Allons cherche à Ii ou ça Ii lé Arréte poursuivre nout' copain Accept'a Ii Ii lé out prochain Allons crier pour la paix Ensemble allons chante la paix
Auteur, compositeur : Jean Bruno ESCYCLE
L'AMOUR SECRET
I fera bientôt des mois que mi koné à ou Que déjà mon l'amour i commence grandi po ou Oui dan'n mon tète ou lé présent partout Oté fi fille mon vie li la change tout d'un coup
Nous lé encore jeune tous lé dé Mais la pas ça i empèche à nou aimé Nou't l'amour lé in pé prisonnier oui à cause nou't parent Mais l'essentiel po moin c'est avant tout nou't sentiment
Ou na 17 ans et moin na 18 cette année Nou vive chacun son coté en cachète nous essaye téléphoné Mais i fo ou comprend comment lo soir moin mi pense à ou Et le fait que mi vois pas ou i rend à moin encore pli fou
Po moin vni voir à ou i manque à moin jamais l'occasion Mois de out coté mi comprend la pas ou i prend out décision Mais c' est la vie mi reconné et nous souffre in pé de ça Et mi pari qu'un jour un grand bonher nous n'aura
Auteur, compositeur: Jean Bruno ESCYLE